＊忘憂湖畔＊

《君にジュースを買ってあげる♥》
君にジュースを買ってあげる♥
あんあんあん あんああんあん‧‧‧
AH サタディナイト

今日はウキウキ初デート
君にジュースを買ってあげる
月收10万以下だけど
君にジュースを買ってあげる

駅のホームで待ち合わせ
君のカばンを持ってあげる
座席は僕に讓りなよ！ なに座ってんだよ
僕はジュースを買ってあげる

恋ってやっぱり ギブ&テイク
求めてばかりじゃ切ないね
だ‧か‧ら

君にジュースを買ってあげる
君にジュースを買ってあげる
僕のジュースを半分あげる
君に
たまに
僕のジュースを あ‧げ‧る


《ココロの問題》
K・E・R・O・R・O　ケロロ軍曹
K・O・K・O・R・O　ココロの問題
K・E・R・O・R・O　ケロロ軍曹
K・O・K・O・R・O　ココロの問題


どうしてそんな顔すんの？
そういう言い方がキライだから！
ホント前からむかついてた
ムキになってバカじゃないの？
しかめっ面　泣きっ面
仲直りをしたいけれど
気分最悪　共倒れ
好きになるほど　意地になって行くよ
君と出会えたこの星で　友達になれた一瞬で
たまにならケンカもなんかいいね
だからそんな顔してテレないで
やらなきゃいけない事より　今は君と手をつないでたい
君だけが知ってる本当の気持ち
ココロの問題　今日も快調であります！！

K・O・K・O・R・O　ココロの問題
K・O・K・O・R・O　ココロの問題


KERORO中文：

《我要買果汁請你♥》
我要買果汁請你♥
啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊‧‧‧
Ah 週六的夜晚

今晚是讓人緊張興奮的初次約會
我要買果汁請你♥
雖然我的月收入只有十萬以下
我還是要買果汁請你♥

約好在車站的月台上見面
我要幫你提包包♥
把座位讓給我啦！路人甲幹麻坐在那裡！
我要買果汁請你♥

戀愛果然是付出與回收
要是只有期待對方付出 那真是很悲哀
所‧以‧啊

我要買果汁請你♥
我要買果汁請你♥
我要把我的果汁分一半給你♥
給你
偶爾
把我的果汁
分♥給♥你


《心的問題》
K・E・R・O・R・O　Keroro軍曹
K・O・K・O・R・O　心的問題
K・E・R・O・R・O　Keroro軍曹
K・O・K・O・R・O　心的問題

幹麻做出那個表情啊？
因為我討厭他那種說話方式啊！
真的在他面前發火了
真的動怒的話 那豈不是傻瓜？
愁眉苦臉 一臉哭相
雖然想跟他和好如初
心情太差 兩敗俱傷
就是因為喜歡才會變得如此固執倔強
跟你相遇的這個星球
在和你成為朋友的那一瞬間
偶爾這樣吵吵架或許也不錯
所以就板著臉不再對你甜言蜜語
雖然做出這種不干不願的事
但現在還是希望和你攜手同行
這份真正的心情只有你才知道
這是心的問題 今天也一切如意是也！！

K・O・K・O・R・O　心的問題
K・O・K・O・R・O　心的問題

It's my life~~
我看到你跟自己作戰　想不通就把念頭整個翻過來
我跟自己開心的作戰　戰到了白頭古老沒有遺憾

偶爾覺得　真是糟糕　什麼都與我無關
摸摸身邊　大家都在　那孤單只是想像
哪有什麼好去憂傷　笨蛋

人會離開　把心擴大　想什麼無限自在
你想隱藏　還是放開　跳過去心的障礙
起跑以前許個願望　挑戰(來吧)

我看到你跟自己作戰　想不通就把念頭整個翻過來
我跟自己開心的作戰　戰到了白頭古老沒有遺憾
不如乾脆跟自己作戰　你興趣不凡那就一起來
我們一起開心的作戰　大聲點用力些　不被誰打敗
Never give up Never give up

聖誕節都過了 不過還是貼一下
在63的痞克發現的 喝喝
好聽@w@
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me
Happy Christmas

I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you", I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you'd fool me again

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Special
Yea yea

A crowded room, friends with tired eyes

I'm hiding from you, and your soul of ice
I thought you were someone to rely on
Me, I guess I was a shoulder to cry on

A friend to discover with a fire in her heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love, you'll never fool me again

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

I'll give it to someone special

我知道米蟲 交我交的不耐煩了 xd
可是對不起..到最後我還是做不出來......
連一開始可以連結的flash檔案也連不到了........
我只不過是多增加了一個框而已阿.....
米蟲..枉費你交我這麼多....對不起阿

為了表達敬意....
在此獻上賀圖..............=ˇ=+

這張因為我的粗心使得最後草草完成....
因為....因為...不知道發什麼神經病...
描完線後我居然把解析度調低還存了檔(倒地.....)
阿~這就是精神力不足惹得或媽(爆笑!)

畫這張圖的起緣是因為..當時肚子有點餓......
然後想起了.....某部漫畫裡的某格......

所以就畫了(笑
米蟲~~~~來我們一起烹調跳跳吧~~~~~~~


戰鬥力持續緩慢的恢復中....
不過......
精神力還是無法恢復....
用圖解說明比較容易懂吧(笑

圖解如下：

哈哈哈哈哈.....
哈哈哈....
咳咳...(嗆到)

結束。

どんな 言葉に変えて

君に 伝えられるだろう

あれから いくつもの季節が

通り過ぎたけれど

いつも 傍で笑ってる

私にも言えないことが まだ ひとつだけある



Secret of my heart 疑ってもないね

いつだって少しの未来があれば

真実は 手に入れられるはず

I can't say もう少しだけ I'm waiting for a chance



こんな 穏やかな時間

もっと 繋がっていたい

全てを見せるのが 怖くて

少し離れて歩く

君の横顔がなぜか

壊れそうで 守りたい もっと近づきたいよ



Secret of my heart 理解ってくれるよね

誰だって 逃げたい時もあるけど

それだけじゃ 何も始まらない

I'can't say きっと必ず　I'm calling for a chance



Can I tell the truth?　その言葉言えず 空回りする唇に

Feeling in my heart 隠せない これ以上　'Cause I love you

I will be with you Wherever you are Can you fell my heart?



Can't you see,you're my dream 失いたくないよ

大切な 君と過ごすこの時間

あきらめる位なら 信じて

I just wanna say もう迷わない



Can't you see,you're my heart どんな作り物も

簡単に壊れてしまう 日が来る

だけどまだ いつまでも変わらない

Secret of my heart Our future is forever







翻中文歌詞＿＿＿

Secret of my heart



我要怎麼樣改變語言的傳達方式

才能傳達給你阿

自從上次至今　雖然經過了多少個季節

你總是在身旁笑著

對我而言　我也有一件難以啟口的事



Secret of my heart　毫無疑問地

不管何時　只要有少許的未來

真時一定能夠實現的

I can't say 再一點點 I'm waiting for a chance



像這樣平靜的時間

希望能更加維繫下去

害怕 看輕一切

所以稍微保持距離行走著

你的側臉龐為何

好像快垮掉似的 想保護它 想再更靠近你一點



Secret of my heart 你應該能了解我的心意吧

不管是誰 雖然都有想逃避的時候

但是只是逃避 並不能解決問題

I can't say 一定I'm calling for a chance

Can I tell the truth 那句話到嘴邊了 卻無法說出口

Feeling in my heart我已無法在隱藏下去了 Cause I love you

I will be with you Wherever you are Can you feel my heart?

Can’t you see you’re my dream 不想失去你阿

與你共度的重要時光

相信著決不放棄

I just wanna say 再也不徬徨了

Can’t you see you’re my heart 不管何物

都是輕易就壞掉了 總有壞掉的一天

話雖如此 但無論何事都不會改變的

Secret of my heart Our future is forever